對於中國文化相信我們都是非常了解的,可是如果要問我們了解的深入程度,我們了解的是否全面,這可就要打一個大大的問號了,相信即使是最普通的問題也一定會很多人答不上來,也一定會有人產生困惑。
例如,在中國的名山大川之中,五嶽都是哪些山?又為什麼會以泰山為首呢?相信對於這樣的問題必然會困擾住一部分人。
而現在就有了這樣一本《中國文化概況》(英漢對照版)就給我們提供了相對全面的梳理,讓我們從小到衣食住行,大到國家製度、社會文化,都能完成對於中國文化的全面了解。
例如對於上面提到的五嶽,這裡也有詳細的介紹。而關於泰山,其實它並不是五嶽之中最高的,但確是是相對海拔比較突出的,因此也就有了視覺上的強烈對比,也就在國人心中形成了這樣一種印象,更是成了五嶽之首。
那麼其他的名山呢?這裡也有詳細的介紹,讓我們完成這些知識的細節了解。其他的方面呢?例如中國的行政區分,例如中國的對外交流,例如中國的家庭教育,中國的思想、政治制度,中國人的生活細節、節日、國粹、少數民族,等等,這裡都有詳細的介紹,都為我們科普著一個全面而細緻的中國,都彌補著我們認知上的小缺憾,都讓我們對於自己的國家了解的更加全面。
在這本書的每章之後還有著課後的練習題,還有著延展出來的一些文化常識,更有很多中國文化的圖片呈現,讓我們可以以圖文並茂的形式,以極具代入感的方法,來完成相應的閱讀和知識提升。
而且這本書是英漢對照版,是中英文並行印刷,在我們讀完漢語之後就可以直接了解相應的英文翻譯,其實也就讓這本書成了中外交流的最佳教材,讓我們中國讀者可以用它來學習英文,當然也可以讓外國讀者用它來學習中文,來了解中國文化,這就讓它一舉多得,就讓它擁有著更普遍的價值。
那還等什麼呢?任何一個需要對於中國文化有著最基礎了解,任何一個想對於英文有所提升,任何一個想幫助自己的外國朋友了解中國的讀者們,都值得擁有這本書,都值得透過它來完成自己所要達成的目的。
因此就讓這本書成朋友之間相互促進的最好禮品,讓它在人與人之間建立起一種更有價值的橋樑,讓書中的知識也在這種橋樑之間更好的流動,助力我們更好的了解中國文化。 #中國文化常識##中英文閱讀##讀書#
四川又曝校園打人事件,施暴者邊打邊笑,宛如遊戲,執法單位介入
驚天殺女案嫌犯李某某終落網,農地抓捕影片曝光,引發網友熱議!
崩潰!我媽一月五次警告:別發朋友圈!但網友卻說:媽是真心為你好
没有评论:
发表评论